ムソマ訪問⑤

ブティアマからムソマに戻り、ムソマの古着マーケットや、日用雑貨、携帯電話などのお店に寄った後、住宅地を歩いていたら、家の前で遊んでいる子どもたちから「イエロー」と何度か呼びかけられました。

白人や黒人については、日本語でも英語でも人種で表現することがありますが、アジア人（黄色人）を肌の色で表現することはあまりないのではないでしょうか。

ダルを歩いていると、「ジャパニ（日本人）」、「コニチワ」とか、「チナ（中国人）」、「ニーハオ」と声をかけられることが多々あり、それには慣れたのですが、生まれてこの方、イエローと呼ばれたことはなかったので驚きました。子どもたちの親が、家でアジア人をイエローと呼んでいるから、子どもたちも真似しているのでしょう、とＫさん。自分がイエローと呼ばれたことで、初めて他人事ではなく自分のこととして、世界の人種問題について考えさせられました。

写真はニェレレ大統領の墓地にあった小屋です。